Prevod od "mohu zeptat" do Srpski


Kako koristiti "mohu zeptat" u rečenicama:

Potom se vás tedy mohu zeptat, jak jste udělal ty díry ve zdi?
A smijem li onda da vas pitam kako ste napravili ove rupe u zidu?
Proč, j-jestli se mohu zeptat, p-proč to děláš?
Zašto, ako smem pitati, to èinite?
Co máte tam vzadu, pokud se Vás mohu zeptat?
Šta imaš pozadi, ako smem da pitam?
Kde byla, jestli se mohu zeptat?
Gdje je bila, ako smijem pitati?
Kdo jste, pane, jestli se mohu zeptat?
Ko ste vi, gospodine, ako smem pitati?
Pokud se mohu zeptat, kam až dosahují?
Ako mogu pitati... dokle one idu?
Snad se mohu zeptat, proč jste mi, s tak zřejmým úmyslem mě urazit, přišel sdělit, že mě milujete proti své vůli, rozumu a dokonce i přesvědčení!
A ja se pitam zašto ste, sa tolikom željom da me povredite, odluèili reæi kako me volite uprkos vašoj volji, razumu pa èak i karakteru!
Snad se vás mohu zeptat, jak byste se cítil vy na mém místě, pane Crenshawe.
Mogla bih i ja pitati vas kako biste se osjeæali u istoj situaciji.
Jaký je účel plavby lodi,... pokud se mohu zeptat, pane?
Šta je zapravo misija ovog broda, ako smem da pitam?
Na totéž se mohu zeptat já vás.
To bih ja vas trebao pitati.
Majore, jestli se mohu zeptat, kolikrát ještě budeme vytáčet Abydos, než to konečně vzdáte?
Majore, koliko puta æemo nazvati Abidos pre nego što odustanete?
Pokud se mohu zeptat... proč Popelku tolik nenávidíš?
Ако смем питати... зашто толико мрзите Пепељугу?
Proč, pokud se mohu zeptat, jsi chtěl jít za zeď?
Зашто си, ако могу питати, желео прећи зид?
Co přesně to znamená, pane, pokud se mohu zeptat?
Šta to znaèi, ako smem da pitam?
Jestli se mohu zeptat, v kolikátém jste měsíci?
Ako ti ne smeta što pitam, koliko dugo si trudna?
Pokud se mohu zeptat, pane, co prezidentce řeknete?
Ako ne zamerate što pitam. Ali, šta æete reæi predsednici?
Jaká byla nabídka, pokud se mohu zeptat?
Kakva je bila ponuda, ako smejem pitati?
No, pokud se vás mohu zeptat otázkou, proč jste oblečený jako čaroděj?
Pa, ako mogu odgovoriti na pitanje pitanjem, zašto si ti obuèen kao èarobnjak?
A ty jsi kdo, jestli se mohu zeptat?
A tko si ti ako smijem pitati?
Jestli se mohu zeptat, v čem podnikáte?
Ako smem da pitam, kojim poslom se porodica bavi?
Pokud se mohu zeptat, vás něco děsí na tom, že Příčina cestuje do minulosti?
Г. Мор, ако бих могао да питам, плашите ли се нечега у вези Последичног путовања у прошлост?
Co děláš za práci, pokud se mohu zeptat.
У реду? Чиме се бавиш, ако смем да питам?
Pokud se vás mohu zeptat, jak jste se ocitnul v Chicagu, když jste z Rumunska?
Ako smem da pitam, kako ste završili u Èikagu, a iz Rumunije ste? Ja?
Pokud se mohu zeptat, proběhl od té doby nějaký kontakt?
Smem li da pitam, jeste ga kontaktirali?
Na co, pokud se mohu zeptat?
O èemu, gospodine, ako smem da pitam?
Pokud se mohu zeptat, pane, kde jste byl od svého zatčení?
Ako vam ne bi smetalo gospodine, pitao bih vas... Gde ste bili od kada su vas uhapsili?
Lichotí mi, že hledáte mou expertízu, ale pokud se mohu zeptat, co podnítilo tuto žádost?
Поласкан сам што тражиш моју стручност, али смем ли да питам, откуд овај захтев?
Vždy se mohu zeptat paní Jenkinsové.
Uvek mogu pitati gðu. Dženkins, ukoliko pogrešim.
A, Bernie, jestli se mohu zeptat, jaké zkušenosti máš s ústavním právem?
И Берни, ако смем да питам, колико искуства имате са уставним законом?
Madam, pokud se mohu zeptat, kolik peněz vaší dceři nechal?
Izvinite, ali koliko je novca ostavio vašoj æerki?
Co se stalo, jestli se mohu zeptat?
Šta se desilo, ako nije tajna?
Čeho se obáváš, pokud se mohu zeptat?
Kakva je zabrinutost, ako mogu pitati?
Pokud se mohu zeptat, jak se otrokyně mohla stát rádkyní Daenerys Targaryenové?
Жао ми је. Ако смем, како је робиња постала саветник Денерис Таргеријан?
Pokud se mohu zeptat, kdo jsou Scooby a Shaggy?
Могу ли купити кафу касније? Аха.
Takže se vás mohu zeptat, můžeme najít cestu k poznání sebe sama bez útěku?
Dakle, moje pitanje je: možemo li pronaći načine da spoznamo sebe bez da tražimo utočište u begu?
0.30732488632202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?